it-swarm-ja.com

Office 2016はUI言語を変更しました。どうすれば英語に戻すことができますか?

Office 365サブスクリプションを持っていますが、Office 2016のアップグレードが決定しました。今日の初めからのWindows Insider Programのメールのアドバイスに従って、私はすぐにインストールすることにしました。 (アップグレードは数か月かけてゆっくりと展開されます。それ以外の場合)これを行うには、office.comの[マイアカウント]に移動し、[インストール]をクリックします。インストーラーがダウンロードされ、実行されました。オプションはなく、私は注意を払いませんでした。

Officeを実行すると、現在エストニア語が使用されています。

Word and Excel 2016 in Estonian, showing the Excel language settings and the Windows language settings.

明確にするために:

  • 以前のOffice 365、Office 2013のインストールでは、英語が使用されていました。
  • Windowsの言語設定(Windows 10)が英語です
  • 私のoffice.comアカウントは英語です
  • 私のoffice.comアカウントmayであることgeographicallyエストニアのカードを使用して支払いを行っているため、エストニアに関連付けられています。 (私はそこに住んでいます。)しかし、エストニア語を使用するように設定されたことはありません。

Excelでは、デフォルトの言語( "vaikeväärtus")であるエストニア語( "Eesti")が使​​用されていることがわかります。ただし、英語を明確に示すWindows言語設定も確認できます。 Officeの言語設定で、インストールされている英語をデフォルトの言語の上に移動したり、デフォルトの言語を構成、変更、削除したり、選択した英語をデフォルトまたは現在の言語にしたりできません。 UIで何ができるのかを確認するのに十分なエストニア語は話せませんが、明白に思われることを試しました。ダイアログで試していないことがあれば、近くのフレンドリーなエストニア語に尋ねるだけですが、今は国外にいます。とにかくすべてを試したので、ダイアログは十分理解できたと思います。

英語を使用するようにOfficeを変更するにはどうすればよいですか?


次のリンクは役に立ちませんでした:

  • 510237 :Officeキーは言語に依存しないため、特定の言語で再インストールすることをお勧めします。ただし、英語のアカウントからインストールしました(他のインストーラーをダウンロードするオプションはありません)。
  • 866095 :言語パックの使用を提案しますが、現在は利用できなくなっています。 Office 2007について言及しているため、古くなっています。
  • 80897 :おそらく当てはまりません(一度に2つの言語を使用することについて)。
6
David

これを解決するには、Office 2016に English(United States)Language Accessory Pack をインストールします(これらは無料です。購入する必要があり、廃止された古いOffice 2007パックとは異なり、 この質問 。)

そのページで「英語」を検索し、[ダウンロード]をクリックします。インストーラーを実行します。 Officeが使用している言語(たとえば、エストニア語)で実行されますが、完了したらOfficeを再起動すると英語で表示されます。

8
David