it-swarm-ja.com

Windowsの変更XPインターフェイスをフランス語から英語に変更する

私の友人はパリでラップトップを購入しました。現在の言語(Windows XPの場合)はフランス語に設定されています-すべてを英語で表示します。

現在は、地域設定を表示または変更することしかできません。地域設定は、キーボードのフランス語から英語への変更を制御するだけです。残りのインターフェースを英語に変更する必要があります。

これどうやってするの?

6
Ramji

残念ながら、OSの言語を変更する方法はありません。これは、Windowsモバイルデバイスにも当てはまります。英語版を持っている可能性のある友達を見つけて、CDキーを使用してアクティベートしてください。

4
MyHat

MUIの導入により、Windows XPには、複雑なアジア言語のスクリプトに加えて、最低33の国際言語を含めることができます。この記事では、デフォルトの言語が他の言語である場合に、コンピューターの言語を英語に変更する方法について説明します。

Windows XPでコンピュータ言語を英語に変更する

Windows XPがデフォルトとして設定されている他の言語でコンピュータを購入した場合、心配する必要はありません。コントロールパネルを使用していつでも変更できます。英語は、広く使用されているいくつかの言語とともに、ほとんどすべてのWindows XPインストールに存在します。 Windows XPのコピーが英語で動作するように設定するだけです。

次の手順では、Windows XPでコンピューターの言語を英語に変更する方法について説明します。

  1. コントロールパネルを開き、[地域と言語のオプション]アイコンをダブルクリックします。

  2. 最初のタブの[地域のオプション]で、英語(米国)、英語(英国)、またはその他の英語(多くのバージョンの英語がプリロードされています)を希望どおりに選択します。このオプションは、[標準と形式]の最初のドロップダウンリストで使用できます(図1を参照)。ドロップダウンの横にある[カスタマイズ]ボタンをクリックして、日付、時刻、通貨などの形式をカスタマイズすることもできます。

  3. 次のタブ「言語」をクリックし、「詳細」というラベルの付いたボタンをクリックします。 [テキストサービスと入力言語]ダイアログボックスで、インストールされているすべての言語を確認できます。 [デフォルトの言語設定]の下にある利用可能な言語のリストから[英語]を選択します(図2)。

  4. インストールされている言語を切り替えるキーボードショートカットを作成するには、[設定]の[キー設定]を使用します(図3)。言語バーを使用して言語を切り替えることもできます。 [OK]をクリックしてダイアログボックスを閉じます。

  5. 特定のユーザーアカウントのデフォルト言語として英語を設定するには、[地域と言語のオプション]ダイアログボックスの[詳細設定]タブをクリックします。ドロップダウンボックスに英語が表示されていることを確認し、ダイアログボックスの最後のオプションを確認します(図4を参照)。

  6. [OK]をクリックしてダイアログボックスを閉じ、ログオフして設定を有効にします。

これは、Windows XPでコンピューターの言語を英語に変更するために使用される最も一般的な方法ですが、GUIを変更するだけで、Internet ExplorerやOutlook Expressなどのいくつかのアプリケーションで問題が発生することがあります。このような問題に直面している場合は、MSダウンロードセンターから MUIパッチをダウンロード できます。

注:異なる言語を使用する必要がある場合、上記の方法は一時的な解決策と見なされることがよくあります。 Windows XPでコンピューターの言語を英語に変更してシステム全体に影響を与えるには、Windows XPの新規インストールを実行し、インストール中に言語の入力を求められたら英語を選択することをお勧めします。後で、必要に応じて他の言語をインストールできます。

ソースとスクリーンショット

pS:数か月前、Windows XPを自動的に任意の言語に変更すると主張した無料のユーティリティを見ましたが、私の人生ではリンクを見つけることができません。

編集:OK、見つけた。残念ながら、これはVista用のツールです。とにかく、誰かがVista用のそのようなツールを探している場合のために、これが Vistalizator のリンクです

3
Molly7244

a)Windowsの場合XPホームの場合、言語を変更することはできません。「どこか」から英語のインストールCDを入手して、再インストールしてください。

b)Windowsの場合XP Professionalの場合、「通常の」ユーザー向けではありませんが、多言語パッケージが利用可能です。

英語のインストールCDを入手することをお勧めします。プロダクトキーには互換性があります。

2
Michael Stum

MicrosoftのWebサイトによると、このオプションはWindowsを使用しているお客様のみが利用できますXP Professionalおよびオペレーティングシステムは英語である必要があります。ほとんどのシステムから英語に変換するMUIパック(マルチユーザーインターフェイス)があります。多くの言語-多くの言語から英語までではありません。

この機能は、Vistaや7など、他のバージョンのWindowsでも利用できます。ただし、Windows Vista UltimateとWindows Vista Enterpriseのみです。 Windows 7では、UltimateおよびEnterpriseでも言語を変更できます。

必要な言語で完全なサポートが必要な場合は、Linuxディストリビューションを試すことを検討してください。 「特別」版を選ばなくても、好きな言語を無料で利用できます。

0
Mangraviti